Czy znacie takie sytuacje z życia jak przedstawiona w wierszu Szymborskiej „Na wieży Babel”? Może nawet możecie powiedzieć coś na ich temat sięgając do własnego doświadczenia?
Na wieży Babel
Wisława Szymborska
- Która godzina? - Tak, jestem szczęśliwa,
i brak mi tylko dzwoneczka u szyi,
który by brzęczał nad Tobą, gdy śpisz.
- Więc nie słyszałaś burzy? Murem targnął wiatr,
wieża ziewnęła jak lew, wielką bramą
na skrzypiących zawiasach. - Jak to, zapomniałeś?
Miałam na sobie zwykłą szarą suknię
spinaną na ramieniu. - I natychmiast potem
niebo pękło w stubłysku. - Jakże mogłam wejść,
przecież nie byłeś sam. - Ujrzałem nagle
kolory sprzed istnienia wzroku. - Szkoda,
że nie możesz mi przyrzec. - Masz słuszność,
widocznie to był sen. - Dlaczego kłamiesz,
dlaczego mówisz do mnie jej imieniem,
kochasz ją jeszcze? - O tak, chciałbym,
żebyś została ze mną. - Nie mam żalu,
powinnam była domyślić się tego.
- Wciąż myślisz o nim? - Ależ ja nie płaczę.
- I to już wszystko? - Nikogo jak ciebie.
- Przynajmniej jesteś szczera. - Bądź spokojny,
wyjadę z tego miasta. - Bądź spokojna,
odejdę stąd. - Masz takie piękne ręce.
- To stare dzieje, ostrze przeszło
nie naruszając kości. - Nie ma za co,
mój drogi, nie ma za co. - Nie wiem
i nie chcę wiedzieć, która to godzina.
Sposób „rozmowy” przedstawiony w wierszu to tak zwana komunikacja równoległa. Pewnie domyślacie się już, że polega ona na tym, iż każda ze stron prezentuje drugiej to, co ma do powiedzenia. No właśnie; obie strony co prawda mówią, ale jednocześnie żadna z nich nie słucha…
Jest to jedna z wielu
barier komunikacji, które mogą utrudniać porozumiewanie się i które chcemy „wziąć na warsztat” na naszym blogu. Jednakże aby dobrze komunikować się z innymi, nie wystarczy tylko być świadomym pułapek, ale należy również posiąść pewne
kompetencje pozytywne, czyli dowiedzieć się, co robić i w jaki sposób (a nie wyłącznie skupiać się na tym, czego unikać).
Jeśli chcecie razem z nami, hobbystami zainteresowanymi i zajmującymi się od jakiegoś czasu tematami analizy behawioralnej, komunikacji niewerbalnej czy w końcu emocji oraz kłamstwa, wybrać się w podróż po rozległym świecie komunikacji, zapraszamy Was do wspólnej eksploracji tych bardziej lub mniej znanych terytoriów. Nasze główne cele to zebranie – często rozsypanej po różnych źródłach – wiedzy, uporządkowanie jej, obalanie niektórych mitów oraz uwrażliwienie (się i Was) na świat dookoła.
Aby to osiągnąć, w części tekstów będziemy odwoływać się do
świeżutkiej, jeszcze ciepłej wiedzy, która nie jest (na razie xD) dostępna w naszym ojczystym języku. Jednocześnie projekt nasz budujemy na mocnych fundamentach
opartej na zdrowych zasadach nauki oraz rzetelnych badaniach, eliminując osobiste uprzedzenia i opinie, a skupiając się, jak promienie słoneczne przechodzące przez szkło powiększające, na faktach i sprawdzonych wynikach.
Nikt nie jest w stanie uciec od komunikacji (mówimy nie tylko o tej werbalnej – słownej, ale również o niewerbalnej formie przekazu). Poza tym definiuje ona, w jakich relacjach pozostajemy z naszym rozmówcą oraz jest narzędziem pozwalającym budować zaufanie, lepiej podejmować decyzje, rozwijać się emocjonalnie oraz mieć lepsze samopoczucie. Zważywszy na to wszystko liczymy, że nasze wojaże okażą się fascynujące i zarazem pouczające – nie tylko dla nas!
A zatem, powtarzając za Markiem Twainem, zapraszamy Was, abyście „odwiązali liny, opuścili bezpieczną przystań. Złapali w żagle pomyśle wiatry. Podróżowali, śnili, odkrywali”.
Wszyscy na pokład! Wyruszamy! :)